アラン・プロポ集（一九二一）Ⅰ 高村昌憲訳 高村 昌憲さん フィード タイトル アラン・プロポ集（一九二一）Ⅰ 高村昌憲訳 ジャンル 書籍/人文科学 著者 アラン（高村昌憲訳） 公開日 2023年05月02日 更新日 2023年05月26日 作品紹介 仏蘭西の哲学者アランの『プロポ集』のうち、第一次世界大戦から復員後の一九二一年に創作したプロポ（語録）である。全Ⅲ巻のうちの第Ⅰ巻であり、三〇章から成っている。 作者からの言葉 テキストとしては、«Alain, PROPOS Ⅰ (Bibliothèque de la Pléiade), Gallimard, 1956 »を使用している。 コメント（2件） コメントを残す コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目ですコメント ※ kam... 2025/05/23 08:49 報告 アランの哲学に触れるいいチャンスだと思いました。 返信 高村昌憲 2025/05/26 11:44 報告 コメントを頂き有難うございます。現在は『幸福論』を訳しています。既に、十名以上の訳書が刊行されていますので手を付けずに来ましたが、アランの思想を正しく理解したいと思い、1925年の初版本から100周年を記念して先月（2025年4月）から読み出しました。ロマンサーでの公表は来年に成るかも知れません。表題は原題を尊重して『幸福についてのプロポ集』を予定しています。どうぞ今後ともよろしくお願い致します。＜高村昌憲より＞ 返信
アランの哲学に触れるいいチャンスだと思いました。
コメントを頂き有難うございます。現在は『幸福論』を訳しています。既に、十名以上の訳書が刊行されていますので手を付けずに来ましたが、アランの思想を正しく理解したいと思い、1925年の初版本から100周年を記念して先月（2025年4月）から読み出しました。ロマンサーでの公表は来年に成るかも知れません。表題は原題を尊重して『幸福についてのプロポ集』を予定しています。どうぞ今後ともよろしくお願い致します。＜高村昌憲より＞