タイトル

アランと共に（１）

ジャンル

書籍/エッセイ

著者

高村昌憲

公開日

2019年07月24日

更新日

2020年07月17日

作品紹介

　『幸福論』の哲学者アランがフランスの地方紙「ルアン新聞（La Dépêche de Rouen et de Normandie）」へ毎日掲載したプロポ（語録）の中から、初期の１９０６年から１９０７年にかけての主な作品をテキストとして取り上げた。つまり我が国でアランといえば『幸福論』が有名で、既に我が国では１０名以上の手によって各々の翻訳書が上梓されてきた。しかし私は、出来れば『幸福論』を書いたアランをあらゆる側面から理解したいと思った。殆ど毎日アランが書き続けた日々のプロポを読んで、アランは生涯何を求めていたのか、その謎も私は理解したいと思った。本書はアランのプロポ（語録）を翻訳しながら、アランの思想に啓発され、現代の我が国をアランなら如何に思考するかを表したものであり、出来るだけ多くのプロポを忠実に読み、アランの言葉に沿って思考した全１３０章からなるエッセイである。

作者からの言葉

　本書は、電子書籍の容量の関係で上記の全１３０章からなるエッセイを４分割して、そのうちの第１巻である。本文の冒頭の＜写真＞は、ペール・ラシェーズ墓地（パリ20区）にあるアランことエミール＝オーギュスト・シャルティエ（本名）が眠る墓である。