10月5日からドラマ「校閲ガール」スタート！

ピックアップ 2016年10月3日

日本テレビ系で10月5日からドラマ「地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子」の放送がスタートします。放送を前に渋谷の駅には、石原さとみさんの巨大なポスターが登場しました！

201610_NTV_kouetsugail

主役は石原さとみさん、原作は宮木あや子著「校閲ガール」シリーズ（KADOKAWA・角川文庫刊）です。

校閲は、著者の原稿の間違いや矛盾を指摘するお仕事です。ドラマの監修を担当している柳下恭平さん（校正・校閲の専門会社、鷗来堂代表）によると、校閲のとき原稿を読んでしまうと間違いがわからない。だから、読まないように読む……のだそうです。

どんな間違いを指摘するのでしょうか？　一例として、監修の柳下恭平さんの肩書きを書いてみましょう。

鴎来堂　代表
柳下恭平
(やなぎしたきょうへい)

ああ、もう間違ってます。鷗来堂の鷗は、鴎ではありません。鷗です。柳下は「やなした」と読みます。こんな間違いをやってしまったら、ごめんなさい、では済まされません。表には出ませんが、校正・校閲は出版文化の縁の下の力持ち、本の信頼性を高めてきた重要な仕事です。

■地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子
http://www.ntv.co.jp/jimisugo/